fritz 7270 v3 fw 74.04.86 multilingua test

Promemoria primo messaggio :

Ciao ragazzi, ho acquistato un fritzbox 7270 V3, un ripetitore fritz e 3 fritz fon mt-d, li ho acquistati in italia pensando di trovarli già con fw italiano invece era tutto in tedesco, girando per il web ho trovato il fw di Massive (famolo santo) e l'ho caricato con successo, il primo problema che mi si è presentato è stato quello di avere delle disconnessioni continue, alla fine ho risolto collegando il fritz ad un'altro router e diciamo che mi può anche star bene, il problema più grosso che non sono riuscito a risolvere è legato ai 3 dect (fritz mt-d) in poche parole funzionano benone se non fosse per il fatto che quando le conversazioni si accavallano il suono diventa incomprenzibile, inoltre trovo una sorta di eco di ritorno della mia voce, chi invece stà dall'altro lato della cornetta sente benissimo, non ho avuto modo di provare altri telefoni dect, ho acquistato questi perchè essendo dello stesso produttore mi aspettavo un'ottima compatibilità.
Mi chiedo se il problema riguarda il fw di Massive o se sono i dect che ho acquistato, non mi pare che oltre il fw di massive ci siano alternative.
Grazie anticipatamente a chi vorrà aiutarmi.

saluti


EDIT 21-09-2010
Ho cambiato il titolo del topic perché ora siamo lavorando sulla versione 74.04.86.. vediamo se anche questa viene internazionalizzata...

Mi devi scusare, ma il fatto che l'interfaccia web non andava è colpa mia, perchè mi son dimenticato di creare una cartella per il brand avme.
Se vuoi ancora provare te lo invio moddato.


Faccio chiarezza con i brand:

1und1: è solo per firmware tedeschi, proprietario di un operatore telefonico crucco;

avm: brand generale del produttore, sempre per per firmware tedeschi;

avme: brand per firmware internazionali;

Negli ultimi firmware, per poter fare andare correttamente le impostazioni dei toni, purtroppo è necessario da parte mia impostare i firmware che lavorino solo in avme, in questo modo tutte le impostazioni nazionali funzionano tranquillamente.
Il rovescio della medaglia si ha quando qualcosa non va ed è necessario fare il recovery, per cui è necessario entrare in ftp (telnet difficilmente va, tu sei stato fortunato..) e dare:

Codice:

quote SETENV firmware_version avm

e poi lanciare il recovery.
Se funziona questo firmware vedo se riesco ad impacchettare un recovery con già dentro questo fw, in modo da evitare passaggi in più..

@txomin: te li mando i db ma non te ne fai molto te l'assicuro..

Ciao!

@Massinge: sono confuso, quindi il brand va tenuto su avm o avme? Da quanto ho capito "avme" perchè così prende i file che metti nella cartella avme...
Stasera, quando torno a casa, provo il nuovo firmware.

Salve a tutti.
Anche io, come molti, ho acquistato un 7270 v3 circa un anno fa. Da quando ho installato, con l'aiuto di massinge e di annex, la 74.04.76 internazionale, non ho avuto pressocchè nessun tipo di problema. Il fritz funziona benissimo ad eccezione di qualche piccolo fastidio (p.es. la gestione dei 100/10Mb sulla lan è un pò strana).
Adesso guardando il forum vedo la possibilità di passare alla .04.80 e vorrei aggiornare per due motivi:
1) aiutare nello sviluppo e ottimizzazione di questo tipo di software
2) vedere se con la nuova versione riesco ad ottenere un prodotto ancora migliore

Prima di procedere, volevo chiedere a massinge/annex, se posso procedere tranquillo con l'update o ci sono delle operazioni preliminari da effettuare o addirittura non procedere affatto!

Grazie a tutti
Neuth

@Neuth: o aspetti la 04.86 ormai...

infatti stavo dando un'occhiata alla .86. Ci sono delle nuove funzioni interessanti...

@Neuth: a questo punto ti conviene, l'unico problema, come vedi, è che il firmware c'è ma manca ancora la versione internazionale... a meno che tu non sappia bene il tedesco c'è da aspettare un paio di settimane, credo.

Beh non è solo quello. La versione .86 tedesca probabilmente non ha l'annex per l'italia... Ora sto rispolverando il mio freetz, vediamo che esce fuori... A me per rimettermi in paro mi ci vogliono altro che due settimane! Speriamo che i guru del forum si attivino per la .86, io intanto provo a lavorarci sopra.

@txomin: Il brand viene fissato dal firmware in automatico, non devi fare nessuna manovra preliminare. I cambi brand vanno fatti solo in sede di recovery, prima dell'esecuzione dello stesso, altrimenti nessuna modifica è necessaria.
@ Neuth: se vuoi provarlo anche tu, te lo mando per email.

le raccomandazioni sono le solite:
- salvare la configurazione attuale
- tenere il recovery a portata di mano
- avere copia del fw precedente nel caso dovesse tornare indietro.

Come al solito io non mi prendo alcuna responsabilità, siete voi a testare

Ciao!

@Neuth: a renderlo bi-Annex ci vuole un secondo, a farlo multi-Lang non è semplice senza una ver intl...

@Massinge: ah ecco, la mia confusione deriva dal fatto che me l'hai fatto fare tu un cambio brand quando avevo la casellina oscurata, perciò credevo che non fosse automatico... Hai ricevuto il db modificato?

@massinge: di quale ver stiamo parlando? Se è la .86, la provo ben volentieri, inviamela pure via email.
Volevo solo chiederti se l'upgrade è distruttivo nei confronti dei dati utente e se salvando le impostazioni posso poi re-inserire automaticamente tutti i dati. Scusa la domanda cretina ma proprio non mi ricordo.
Non è grave, solo se lo so prima, mi annoto tutti i parametri e le customizzazioni.

Grazie
Neuth

@Neuth: Se salvi la configurazione , nel caso vada perso qualcosa la puoi sempre reimportare. sì è il 74.04.86. Se ci dovesse essere qualche problema nel reimportare fai sapere, ho un trucchetto per farlo

@txomin: entro stasera vedo cosa riesco a fare e ti invio il fw col tuo db.. chissà se va..

Ciao!

Scusate dove lo trovo il firma fritz 7270 v3 fw 74.04.86 multilingua test .... vorrei testare.... ankio....

te lo invio

aspetto....

Il firmware mi risulta inviato al tuo account di posta con cui ti sei registrato al forum.

Ciao massinge, se hai spedito il .86 non l'ho ricevuto. Volevo inviarti un pm ma il n. di post è ancora basso e nn posso...

Saluti
Neuth

INSTALLAZIONE 04.86 b0.2 by Massinge
@Massinge: siamo ancora lontani, quei db della lingua fanno solo il 10% della traduzione... in compenso il resto funziona tutto: bi-Annex, tutte le novità dell'86 (davvero più bello e semplice). Ti consiglierei di non distribuirlo ulteriormente... anche se in realtà il tuo lavoro è stato ineccepibile!
@all: consiglio di aspettare, non aggiornate con questo firmware, se lo fate e poi avete bisogno di "downgradare" e vi rendete conto che è un casino e bisogna per forza fare il ripristino e che poi le impostazioni salvate non ve le carica... non dite di non essere stati avvisati.

Allego alcuni screenshots a mo' di preview del nuovo firmware:








@Massinge: ho quasi pronto un editor per quella cosa di cui si parlava stamane: a sx la colonna "de" solo lettura, mentre a dx modificabile "it", si può salvare anche a metà del lavoro. Tutto manuale, pensavo di metterlo a disposizione di tutti, così qualche volenteroso prepara i files. Hai un Mac?

@txomin: grazie per il warning. Nel mentre magari mi studio il freetz così approfondisco.

@massinge: grazie comunque per il lavoro svolto, passato-presente-futuro.


Neuth

@txomin: ok, ma consiglio di aprire un post nella sezione modifiche firmware- freetz dedicato alla sola elaborazione del db.
@Neuth in ogni caso puoi montare il 74.04.80 b0.2 già presente nel repository.

Non male la grafica, sono curioso di vederlo in azione..
Ci sentiamo presto,
Ciao!

Hi.
Since i am do have a black 7270 v3 from '1und1' and i have tried to flash the new firmware, it went wrong due to the missing download (corrupted file).
The fritz now is unsuable and i am looking for the recovery file, but i do not know which one to use in this case.
will someone be able to tell me which recovery to use, so i could start the flashing from the beginning?
for some strange reason i cannot take access from ftp to recover it.

@Binary_dreamer: Accessing ftp on windows systems is kinda harassing, take a look on this thread to recover your fritz, it will be more easy if you are using a linux system.

Ciao.

@binary_dreamer, which version of firmware have been flashed on ur fritz? You can always recover it to a german official version using their .exe recovery found at ftp://ftp.avm.de/fritz.box/ and then flash it with a working image downloaded from the repository.
If that doesnt work, you should go for the ftp procedure explained in the previous posts: unfortunately is only written in italian but if you find yourself in trouble let me know, I'll help in translating it.

Good luck
Neuth

@binary_dreamer: what version caused the fritz crash?
You can use the original recovery to reset your fritz box to the original factory firmware

You can download this 7270 v3 recovery:

ftp://ftp.avm.de/fritz.box/fritzbox.fon_wlan_7270_v3/x_misc/deutsch/fritz.box_fon_wlan_7270_v3.04.80.recover-image.exe

Follow the Neuth's tips to recover your fritz.

Bye,
Massinge

Ok. I will give it a try tonight and i will let you know.
thanks a lot.

@binary_dreamer: hi, a little piece of advice from my side also since I went through this twice this week:

step 1: Make sure you have your FB debranded first in order to use the .exe file linked by Massinge... that's your #1 problem... probably right now you have a "1und1" but a generic "avm" is what you are looking for (it would not go through and it'll give you a "wrong firmware" error in german if you miss this step). To debrand either use the ftp procedure (frizzo linked it) to give this command "quote SETENV firmware_version avm" or use telnet (did you tried it?) to give this other one "echo "firmware_version avm" > /proc/sys/urlader/environment"

step2: piece of cake -> configure a Windows pc's network card to talk to your FB, launch the .exe file, reboot your FB and... it should be good to go.


Cheers!

Hi.
It worked. I recovered the fritzbox without problems and i managed to install the new firmware.
Now i do have a working 7270 English version in my PSTN line!
Thanks a lot Massinge.

I pressume that i will be able to get new updates in the future if avm gives out a new firmware?